Le banche inglesi continuano a raggirare i risparmiatori

Che le banche inglesi siano state fortemente colpite dalla crisi mondiale del credito, è di pubblico dominio; così come è a tutti noto il fatto che la banca centrale inglese si è prodigata per garantire istituti e correntisti.
Tuttavia le recenti esternazioni del governatore della banca centrale d'Inghilterra, Mervyn King, inducono nei risparmiatori il sospetto che i copiosi capitali riversati dal governo nelle casse degli istituti in crisi siano serviti non solo a coprire le perdite, ma anche ad elargire prosperosi bonus agli staff dirigenziali.
Gravissima anche la successiva aggiunta dello stesso King: «[he] argued that banks took huge risks because they knew they would be bailed out and because they were seen as "too big to fail"» (King sostiene che le banche hanno preso enormi rischi in quanto sapevano che sarebbero state sostenute ed erano considerate troppo grandi per fallire, n.d.r.).

Lingua: 
Inglese